Paintings, jewelry, carpets, metalwork, mother-of-pearl vessels, and decorative arts celebrate Mughal court culture from about 1560 to 1660.